Can U.S. citizens or companies apply for a licence to transact with me while I remain designated?

Yes. A U.S. person or company may apply to OFAC for a specific license where a proposed transaction is otherwise prohibited and no applicable general license or exemption is available. Approval is discretionary and depends on the circumstances of the transaction. If a general license already covers the activity, a separate application is not required.